Faire la carte est un répertoire de lignes et segments intimes, sociaux, imaginaires qui conduisent ou traversent la vie de l'auteur. C'est aussi une façon de reprendre l'écriture à zéro. Chaque pièce qui compose le recueil est l'occasion d'une expérience circonscrite sur la langue, comme autant de châteaux de cartes déposés sur les pages du livre.